Clarion-Goldfield-Dows Elementary Announcements

Anuncios de la Primaria Clarión-Goldfield-Dows


1. Today is Friday, April 9, 2021. Today is Day 4.  

Hoy es Viernes 9 de Abril del 2021. Hoy es Dia 4.


2. Happy birthday to Addison and Bethany!  Celebrating a birthday on Saturday are Anayeli, Parker and Damian!

¡Feliz cumpleaños a Addison y Berhany!! Celebrando su cumpleaños el Sábado son Anayeli, Parker y Damián!


3. Preschool families - watch for an email link to a story and then activities coming home with your child.  We are preparing and sending home activities similar to the ones we would have provided at school during Preschool Parent Night.  Enjoy time with your son or daughter over the next several weeks.  Video links will be emailed home each week for 4 weeks and the activities will come home with your child.

Familias de Preescolar - Miren por un correo electrónico con un enlace de una historia y luego unas actividades vendrán a casa con su hijo/a. Nosotros estamos preparando y mandando a casa las actividades similares a las que proporcionamos en la escuela durante La Noche de Padres en Preescolar. Disfrute con su hijo o hija durante las siguientes semanas. El enlace con el Video será enviado a casa cada semana por 4 semanas y las actividades irán a casa con su hijo/a.


4.  Attention Families - Preschool Round-up and Kindergarten Round-up are coming.  Please mark your calendars for Monday, April 12th.  We will have packets available for you to pick up and a short form to fill out.  Please send one parent between 4:00 PM - 8:00 PM to the elementary school.  Come when it works for you during that time.  Masks are required while in the building.  Atencion Familias - La Ronda o Junta de Preescolar y Kindergarten se acercan. Favor de marcar su calendario para el Lunes, 12 de Abril. Tendremos paquetes disponibles para recoger y una forma corta que llenarán. Favor de mandar un solo padre entre las 4:00- 8:00 PM a la Escuela Primaria. Venga cuando funcione para usted durante ese tiempo. Las mascarillas son requeridas mientras esté en el edificio.


5The Extension Office has sent home fliers with students for our upcoming Extension Week and the free Community Garden Children 's  programs they are offering. As part of Extension Week, they will be having an art contest.   They will have an art contest for community members that will highlight what they are most thankful for in our community.  Students can draw on a plain piece of paper (any color) with crayon, marker, or colored pencil what they personally are grateful for.  Entries are due by April 9th at the Extension Office.  On April 15th, they will announce a winner for each age bracket.  Each age bracket will have one winner that will receive a prize.  The age brackets are: K-1st, 2-3rd, and 4-6th, 7-8th grades, high school students, and adults brackets.  They would like to have the students write their name, grade, and teacher 's name on the back of their artwork for anonymous judging. La Oficina de Extensión ha enviado volantes a casa con los estudiantes para nuestra próxima Semana de Extensión y los programas gratuitos de Community Garden Children que están ofreciendo. Como parte de la Semana de Extensión, tendrán un concurso de arte. Tendrán un concurso de arte para los miembros de la comunidad que destacarán lo que más agradecen en nuestra comunidad. Los estudiantes pueden dibujar en una hoja de papel normal (de cualquier color) con crayón, marcador o lápiz de color lo que personalmente agradecen. Las inscripciones vencen el 9 de abril en la Oficina de Extensión. El 15 de abril, anunciarán un ganador para cada grupo de edad. Cada grupo de edad tendrá un ganador que recibirá un premio. Los grupos de edad son: grados K-1, 2-3 y 4-6, grados 7-8, estudiantes de preparatoria y grupos de adultos. Les gustaría que los estudiantes escribieran su nombre, grado y el nombre del maestro en la parte de atras de su obra de arte para una evaluación anónima.


6. The First Lutheran Food Pantry is every Thursday from 5:00pm - 7:00pm.  Beginning in March the Food Pantry will also be open from 9:00am - 11:00am on Saturdays.  Everyone is welcome!La Iglesia The First Lutheran tiene Despensa de Comida todos los jueves de 5:00 pm a 7:00 pm. ¡Todos son bienvenidos!


7.  Lunch Menu for the week of April 5th:

Friday:  soft shell tacos, refried beans, cucumber slices (K-2), salad/veg bar (3-5) and orange wedges.

Menú del almuerzo para la semana del 5 de abril:

Viernes: tacos en tortilla suave, frijoles refritos, rodajas de pepino (K-2), barra de ensalada / verduras (3-5) y  naranja.


Upcoming Events: Eventos por venir:

April 12: Preschool & Kindergarten Round-up from 4:00 - 8:00 PM

April 14:  1:00pm dismissal for staff development.

April 21:  1:00pm dismissal for staff development.

April 28:  1:00pm dismissal for staff development.

12 de Abril: La Ronda o Junta de Preescolar y Kindergarten 4:00 - 8:00 PM

14 de Abril: Salida temprano junta de personal

21 de Abril: Salida temprano junta de personal

28 de Abril: Salida temprano junta de personal.


CGD Elementary Mission Statement - I will recognize, respect, and celebrate the

leader within myself. I will recognize, respect, and celebrate the leader within all of us.  CGD is a school where leaders are made.

Declaración de la misión de la primaria CGD - Reconoceré, respetaré y celebraré al líder dentro de mí. Reconoceré, respetaré y celebraré al líder dentro de todos nosotros. CGD es una escuela donde se hacen líderes.